Add a short "undo send" window to every messaging app

Some apps already do this and it's genuinely useful — a 5-10 second window to catch a mis-sent message or typo before it's actually delivered.